Can filing bankruptcy stop bill collectors from calling?

Yes. The automatic stay prevents bill collectors from taking any action to collect debts.